EN III PT (versão portuguesa abaixo)
You have been asking and I finally did it. 😀
danielamatinho.com will be written in English and Portuguese from now on
When I put up this website early, I started writing in Portuguese. Portuguese is my mother tongue and I thought I would be more comfortable writing in my language. Very soon I realized my readers could not understand my words. Actually my daily followers were not from Portugal: Being very international can be tough ahahah
Then, I decided to switch to English in order to catch more of my friends.
Today, I am back to this subject because some last events had made me to pay more attention to this language issue (I will tell you more about it very soon).
So yeap: I am from now on writing in English and in Portuguese.
French friends, I am sorry but for now is just English and Portuguese 😀
I hope I can finally make everyone happy.
Keep following… Good news are about to come. 😀
Beijinho,
Daniela
—————————————————————————-
PT
Vocês têm pedido e eu finalmente fiz. 😀
danielamatinho.com estará em Inglês e Português a partir de agora
Quando inicei este site comecei a escrever em Português. Português é a minha língua e achei que estaria mais à vontade na escrita. Rapidamente percebi que os meus leitores não percebiam as minhas palavras. Na verdade, a maior parte dos meus seguidores não eram portugueses: Ser internacional tem muito que se lhe diga ahahah
Assim, decidi começar a escrever em Inglês para conseguir que a maior parte dos meus amigos percebesse os artigos.
Hoje, volto a falar do assunto porque alguns acontecimentos me fizeram repensar neste tema das línguas (Já vão perceber melhor dentro de alguns dias).
Yeap: Vou começar a escrever em Inglês e Português todos os artigos aqui no site.
Amigos franceses, desculpem mas por agora é só mesmo em Inglês e Português 😀
Espero agradar a todo o mundo agora.
Continuem a seguir… Boas notícias estão a caminho. 😀
Beijinho,
Daniela